English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

A miss is as good as a mile.	Knapp daneben ist auch vorbei.
a misspelling	falsche Schreibung
a misspelling	falsche Schreibweise
a mistake on your part	ein Irrtum von dir
a mixed blessing	ein zweifelhafter Segen
a model woman	eine Frau wie sie sein soll
a modicum (of)	ein bisschen
a modicum (of)	ein bißchen (alt)
a modicum of sense	ein Funke Verstand
a modicum of truth	ein Körnchen Wahrheit
a moment that takes your breath away	ein atemberaubender Moment
a monkey with a tin tool	ein unverschämter Mensch
a month on bread and water	ein Monat bei Wasser und Brot
a moral imperative	ein Gebot der Moral
a more rapid procedure for the settlement of questions submitted to the Community authorities	ein schnelleres Verfahren für die Regelung der den Gemeinschaftsinstanzen unterbreiteten Fragen
a mornings (obs.: in the morning)	morgendlich
a motion entered in the register	ein in das Register aufgenommener Entschliessungsantrag
a motion for refusal to grant a discharge	ein Antrag auf Verweigerung der Entlastung
a motion for rejection of the text	ein Antrag auf Ablehnung des Textes
a motley crowd	eine bunte Menge